Su’aasha:
waxan ahay qof aad u daren badan mar kaste daren xoog ayan dareemaa mana ihi qof seehaysto ama daawado filimada wasmada markaan dhalinyar ahaa habeeb kaste ayaan naag ku riyoon jiray anoo jirka ka tabanaya markaas ayan biya bixi jiray markaan guursaday waxan noqday qof aad ugu galmooda xaaska heer ay xaaska i karaahsato marka sedex jeer ayaan sameeyaa waliba ka badan ayan sameyn karaa taas dhib ayay ninka u keenaysaaban maqlay hadalkaas maxaa ka jira, galmada ilee intee caafimaadka u fiican aniga mana adeegsado wax kanii ah sida fiyaagara ama daawoyinka kacsiga kordhiya kaliya waxaan si fiican u cunaa kalluunka iyo cuntada nafaqada leh fadlan jawab.
Jawaabta:
Nimanka way ku kala duwan yihiin dareenka iyo awoodda galmada, qofba si ayaa loo abuuray, marka adiga si kaste aad u awooddo ma fiicna maalin kaste inaad sameyso sedex biyaajo, waayo marka aad da’ noqoto jirkaaga waxaad ka dareemi doontaa saameys weyn oo kaaga imaanaya galmada badan.
Maxaayeelay biyaha kaa baxayo waa nafaqo iyo burutiin jirkaaga uu u baahan yahay, marka fiicna inay sidaas u baxaan, waxaa ugu fiican qofka galmada inuu sameeyo marka uu u baahan yahay oo dareen la joogi la’yahay, markaas caafimaad ayuu ka helaa, laakin qofka hadduu raaxada kaliya raadinayo oo uu is kicinayo mar walba tabardarro ayuu ka qaadaa xiriirka galmada.
Guud ahaan waxaa fiican inaad isbuucii sedex jeer sameyso oo hal biyaajo kaliya ku ekow.
waxaa fiican intaad dhowr biyajo sameyn lahayd inaad galmada dheereyso oo aad istiinka badiso si ay xaaska u dareento raaxada idin dhex marayso, raga soomaaliyeed waxay dhahan dhowr jeer ayaan sameeeyay iyagoo u arko taas inay tahay raganimo.
raaxada dhabta oo ay dumarka rabaan waa in biyaha la raajiyo oo ninka uu awood u leeyahay muddo dheer inuu naagta haysto iyadoo ay istiin la socdaan
Ninkayga anoo la joogo ayuu riyo ku biyabaxaa maxaa sababo
Markaan Xaaskayga la joogo Dareenkaygu ma badna talo i siiya
ألم تسأل الأطلال والمتربعا … ببطن خليات دوارس بلقعا
أتانا رسول من ثلاث كواعب … ورائقة تستجمع الحسن أجمعا
فلما توقفنا وسلمت أقبلت … وجوه زهاها الحسن أن تتقنعا
تبالهن بالعرفان لما عرفنني … وقلن امرؤ باغ أضل وأوضعا
وقرّبن أسباب الهوى لمتيم … يقيس ذراعاً كلما قسن أصبعا
فقلت لمطريهنّ بالحسن إنما … ضررت فهل تستطيع نفعاً فتنفعا
فأنشده جميل أثر هذه القصيد قصيدته المشهورة التي أولها:
لقد فرح الواشون أن صرمت حبلى … بثينة أو أبدت لنا جانب البخل
يقولون مهلاً يا جميل وإنني … لاقسم مالي عن بثينة من مهل
أحلماً فقبل اليوم كان أوانه … وأخشى فقبل اليوم أوعدت بالقتل
ومنها:
إذا ما تناشدنا الذي كان بيننا … جرى الدمع من عيني بثينة بالكحل
كلانا بكى أو كاد يبكي صبابة … إلى ألفه فاستعجلت عبرة قبلي
فيا ويح نفسي حسب نفسي الذي بها … ويا ويح أهلي ما أصيب به أهلي
خليليّ فيما عشتما هل رأيتما … قتيلاً بكى من حب قاتله قبلي
ومنها بيتان أنشدهما وقد مر به رجل فأضافه فريداً فجعل يأكل ويبث وجداً به على ابنة عمه حتى أتى عليه وهما:
ويعجبني من جعفر أنّ جعفراً … يلح على قرصي ويبكي على جمل
فلو كنت عذريّ العلاقة لم تكن … بطيناً وأنساك الهوى كثرة الأكل
ولما أنشد جميل هذه القصيدة قال لعمر يا أبا الخطاب هل لك في هذا الرومي شيء قال نعم وأنشد:
جرى ناصح بالودّ بيني وبينها … فقربني يوم الخضاب إلى قتلي
وطارت بوجد من فؤادي ونازعت … قرينتها حبل الصفاء إلى حبلي
فما أنس ما الأشياء لا أنس موقفي … وموقفها يوماً بقارعة النخل
فلما تواقفنا عرفت الذي بها … كمثل الذي بي حذوك النعل بالنعل