كتاب المستطرف في كل فن مستظرف اختصاراته وترجماته
كتاب المستطرف في كل فن مستظرف المستطرف في كل فن مستظرف هو كتاب في الأدب والأخبار , والحكايات الفكاهية، من تأليف بهاء الدين (أو شهاب الدين) أبي الفتح محمد بن أحمد بن منصور الأبشيهي المحلي وكان من مصر.
درس الفقه والنحو وولي خطابة بلدته بعد أبيه. توفي سنة ثمانمائة و واثنتين وخمسين من الهجرة 852 هـ، وقيل سنة ثمانمائة وخمسين من الهجرة 850 هـ.
وكتابه الممتع الذي هو موضوع حديثنا كتاب أدبي من الطراز الأول.
قال عنه صاحب كشف الظنون في أسامي الكتب والفنون “المستطرف من كل فن مستظرف للشيخ الإمام محمد بن أحمد الخطيب الأبشيهى وهو مشتمل على كل فن ظريف وفيه الاستدلال بآيات من القرآن وأحاديث صحيحة وحكايات حسنة عن الأخيار ونقل فيه كثيرا مما أودعه الزمخشري في ربيع الأبرار وابن عبد ربه في العقد الفريد وفيه لطائف عديدة من منتخبات الكتب المفيدة وأودعه من الأمثال والنوادر الهزلية والغرائب والدقائق والأشعار والرقائق وجعله مشتملا على أبواب تصل أربعة وثمانين بابا.
مختصرات لهذا الكتاب:
أذكر منها مختصرين:
الأول : “زبدة المستطرف” من تأليف يبورك بن عبد الله بن يعقوب السملاليا
الثاني: “الجزء الأشرف من المستطرف” لمحمد بن عبد الجليل البلكرامي.
ترجم “المستطرف” إلى لغات عالمية عديدة:
منها اللغة الفرنسية من ترجمة المستشرق غوستاف رات Gustav Rat
ويمكن لك تحميل الكتاب من موقع المكتبة الوقفية على هذا الرابط.
رأي العلماء في كتاب المستطرف في كل فن مستظرف
