طرق الاعتذار باللغة الإنجليزية
طرق مختلفة للاعتذار ،
1- I’m sorry انا اسف ، و هي طريقة غير رسمية في المحادثات للاعتذار لفعلك شيء ضايق الشخص.
2- I beg your pardon ، التمس منك العفو او معذرة. و هي طريقة رسمية في الاعتذار و ايضا تقال عندما تريد ان يكرر شخص ماقاله لانك لم تفهمه ، يعني بدل ما نقول what did you say او what
3- my deepest apologies ، معناها الحرفي “اعتذراتي العميقة” و طبعا هي رسمية جدا و يمكن كتابة الجملة كاملة هكذا
You have my deepest apologies, Michael
لك كل اعتذار
او
Please accept my deepest apologies
من فضلك اقبل كل اعتذر
يمكن ايضا استخدام كلمة sincere (صادق ، مخلص) بدل من deepest
You have my sincere apologies
4- forgive me و معناها سامحني و تستخدم عندما تريد ان تعتذر مقدما عن سؤال تسأله لشخص يمكن ان يكون محرج
Forgive me for asking, but how much did you pay for the tickets?
سامحني للسؤال ولكن كم دفعت من اجل التذاكر؟
5- I’m afraid يستخدم هذا التعبير كنوع من الاعتذار بادب عند الاختلاف في الرأي او عن اخبار الشخص بشيء سوف يخيب امله.
This is all I can do for you, I’m afraid
أخشي ان ذلك هو كل ما استطيع فعله من اجلك
المصدر:
