شرح معنى مثل فنا جيلهم وبقيت فناجيلهم
هذه العبارة مشهورة على ألسنة الناس
وهي بمثابة مثل عربي دارج، ومعناه في نظرهم فنا بمعنى: عدم وانتهى جيلهم.
والجيل مجموعة تعيش في عصر واحد.
أو أهل الزَّمان الواحد أو ثلث القرن يتعايش فيه النّاسُ لقاء الأجيال، والجمع : أَجيال
وفناجيل جمع فنجال وهو الفنجان، الفِنْجَانُ : الفنجالُ . والجمع : فناجين
لكن في هذه الجملة خطأ لغوي وهو كلمة فنا : وهذا الفعل يجب أن يكون وزنه على يفعِل بكسر عين الفعل : فنِي على وزن فعِل
فنَى في يَفنَى ، فَناءً ، فهو فانٍ ،
• فنَى النَّاسُ في الحرب وغيرها هلكوا ، بادوا ، انتهى وجودُهم . وهذه الجملة يجب أن تكون بهذا الشكل:
فنِي جيلهم وبقيت فناجيلهم. وعلى الشكل الدراج فيه جناس.
وتعريف الجناس في اللغة العربية وخاصة في البلاغة :
هو تشابه كلمتين في اللفظ – حركة الحروف ، وعددها ، ونوعها ، وترتيبها – مع اختلافهما في المعنى